Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-15.1, r. 2 - Regulation respecting the remuneration and other conditions of employment of the members of the Administrative Labour Tribunal

Section 14
Disposition versions

Full text
14. Full-time members of the Tribunal participate in the group insurance plans of the management personnel of the public and parapublic sectors of Québec.
If a disability giving entitlement to salary insurance occurs during the term of a member of the Tribunal, the benefits provided by the short-term and long-term salary insurance plans are payable and the exemption from paying contributions to the insurance and pension plans applies as long as the disability lasts, even if the member’s term expires during that time.
O.C. 704-2016, s. 14.
In force: 2016-08-04
14. Full-time members of the Tribunal participate in the group insurance plans of the management personnel of the public and parapublic sectors of Québec.
If a disability giving entitlement to salary insurance occurs during the term of a member of the Tribunal, the benefits provided by the short-term and long-term salary insurance plans are payable and the exemption from paying contributions to the insurance and pension plans applies as long as the disability lasts, even if the member’s term expires during that time.
O.C. 704-2016, s. 14.
© Gouvernement du Québec